Nada is the usual Spanish pronoun meaning "nothing"—but because double negatives are common in Spanish, the word nada can often be translated as "anything." Nada Meaning 'Nothing' When nada indeed means "nothing," usually as the subject of a sentence, the use of nada is straightforward for English speakers: Translate Nada. See 8 authoritative translations of Nada in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. no part or share. to have nothing to do with this crime. 3. a matter of no importance or significance. it doesn't matter, it's nothing. 4. indicating the absence of anything perceptible; nothingness. 5. indicating the absence of meaning, value, worth, etc. t0YQ.